Signification du mot "a postern door makes a thief" en français

Que signifie "a postern door makes a thief" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

a postern door makes a thief

US /ə ˈpoʊ.stərn dɔːr meɪks ə θiːf/
UK /ə ˈpɒ.stən dɔː meɪks ə θiːf/
"a postern door makes a thief" picture

Expression Idiomatique

l'occasion fait le larron

an unlocked or poorly secured back door provides an easy opportunity for someone to steal; opportunity creates a thief

Exemple:
You should lock the back gate, because a postern door makes a thief.
Tu devrais verrouiller la porte arrière, car l'occasion fait le larron.
Leaving your laptop in an unlocked car is risky; remember that a postern door makes a thief.
Laisser son ordinateur dans une voiture non verrouillée est risqué ; n'oublie pas que l'occasion fait le larron.